Стоунхерст
Какое-то время назад, мы собирались посетить особняк Стоунхерст. Собрались.
Построен он был тем же Теодором Лайманом, что и особняк рядом - Лайман Эстейт, который от нас в 10 минутах ходьбы (писал о нем уже). Строил он его для своей дочки с мужем. Сам Теодор был богатым торговцем, а его потомки были видными политическими деятелями - мэры, конгрессмены...
Дом отличался революционной по тем временам планировкой: минимум перегородок. Опен-спейс по-современному.
[Отступление. Я применил здесь в переводе слово "сопка", которое стоит пояснить. Оно используется только в Сибире и на Дальнем Востоке, возможно с нюансами. В интернете определение встречается неполное или вообще неверное. Сопка - это покрытый деревьями холм. Hurst по-английски. Сопка в значении "вулкан" встречается только на Камчатке и является неологизмом. Сопку в значении лысого холма применять неверно.]
Комментарии
Отправить комментарий